無名之人

     我這輩子活了快35年，才發現，原來，我一直都是個沒有名字的人。是，我們是有“名字”。但都是用“羅馬字”拼寫出來，並不是我們的“文字”。

==============================

     在馬來西亞生活的華人，一般在登記身分時，就只能登記羅馬字。尤其在上個時代許多華人都祖籍不同的地域，所以導致同一個姓氏（比如說“陳”）就會因為背景不同而演變成了不一樣的姓氏（Tan、Chan、Chen等）。

     我家爺爺，就因為多年前跟登記局出現溝通錯誤，導致官員沒把他的姓氏寫進登記證裡，害我還一度誤以為他不是我親爺爺😓。直到他死後，他的法定身分一直都不是王姓之人，只有他墓碑前還清楚的刻印著他王家大家長的身分。而到了我爸那一代更導致他得握著雙重姓氏。還好到我這一代時已經跟登記局解決了姓氏上的矛盾，否則出到國外要證明身分時肯定又是各種麻煩了。

     再看看國外，像印尼一些經歷過深刻反華事件的國家裡，許多華裔可能早已被同化，然後也失去姓名了。大部分華裔更必須把姓氏轉變（“Tan”變成“Tantama”、“Tania”、“Daritan”等），從此變成了真正意義上的“隱名埋姓”。

     而其他居住在西方國家的華裔也漸漸拋棄了自己的“中文名字”，紛紛都使用了英文名。雖然保留了姓，但大多早已忘記了根。

     你問我為什麼這麼糾結於文字？

     就好像你名字叫Dan，去到中國你可能要說自己是“丹”，去到日本你可能說自己是“デン”。但你真正的名字，依然是“Dan”。

     同理，我去到看得懂漢字的國家，就會想要用自己的“真正的名字”--彥傑。但卻頻頻被各種單位拒收。他們說：「這不是你的名字，請你用回你的本名“Yanjie”」。原因很簡單，因為我從出生到現在，都沒有一個合法的證件來證明“彥傑”就是我的名字。

     你問我為什麼這麼糾結於“名字”？

      古時代的日本，就只有武士或貴族才能擁有自己的姓氏；但現代，連阿貓阿狗都會擁有自己的法定名字了。

     任何擁有自身意識的人，就會想要跟他人區分開來。而區分開來的其中一個最重要的要點就是“名字”。

（Hunter X Hunter - 連螞蟻也想要名字）

而我，説不定比阿狗阿貓、比螞蟻還不如。

我，連想擁有自己真正名字的權利，

也沒有。